Хабаровское
краевое
научно-практическое
общество
анестезиологов и
реаниматологов
16+
с 1970 г.
Интенсивная терапия острых нарушений кровообращения
Сердечная недостаточность является огромной проблемой: более 50% людей старше 60 лет имеют данный синдром. Сердечная недостаточность формируется в результате различных заболеваний сердечно-сосудистой системы: артериальной гипертонии, ишемической болезни сердца, нарушений сердечного ритма и комбинаций этих состояний и затрагивает клинические интересы самых разных специалистов на амбулаторном и госпитальном этапе оказания медицинской помощи, безусловно включая не только кардиологов и терапевтом, но представителей хирургических специальностей и анестезиологов-реаниматологов: ведь нередко пациент с сердечной недостаточностью нуждается в хирургическом лечении.
Рекомендации Европейского общества кардиологов 2021 года по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности, которые были опубликованы в сентябрьском номере European Heart Journal, ставят своей целью помогать клиницистам проводить лечение людей с сердечной недостаточностью в соответствии с наилучшими доступными доказательствами. Благодаря Андрею Анатольевичу Науменко, который проделал титаническую работу по переводу и оформлению, мы имеем возможность предложить вам полнотекстовый перевод Рекомендаций и выражаем уверенность, что их с большим интересом будут читать представители разных медицинских специальностей
Кардиогенный шок остается наиболее частой причиной смертности пациентов с острым инфарктом миокарда. Исследование SHOCK (Should We Emergently Revascularize Occluded Coronaries for Cardiogenic Shock - Следует ли проводить реваскуляризацию окклюзированных коронарных артерий при кардиогенном шоке) 20 лет назад продемонстрировало улучшение выживаемости при ранней реваскуляризации у пациентов с КШ на фоне ОИМ. После первоначального снижения смертности, связанной с реваскуляризацией, уровень смертности вышел на плато. А что дальше? Научное заявление Американской кардиологической ассоциации Инвазивное лечение острого инфаркта миокарда, осложненного кардиогенным шоком обсуждает лучшие практики современного интервенционного лечения КШ, осложняющего инфаркт миокарда, включая коронарную реваскуляризацию, использование устройств механической поддержки кровообращения и особые аспекты, такие как лечение пациентов с остановкой сердца на фоне кардиогенного шока при инфаркте миокарда.
Перевод Андрея Анатольевича Науменко
Кардиогенный шок (КШ) остается ведущей причиной смерти среди пациентов, госпитализированных с острым инфарктом миокарда (ОИМ). Раннее восстановление кровотока в артерии, связанной с инфарктом, имеет первостепенное значение, как при чрескожном коронарном вмешательстве (ЧКВ), так и при аортокоронарном шунтировании (АКШ). Кроме того, ранняя стратификация риска является важной задачей и требуется для принятия сложных решений по ведению и терапии КШ после ОИМ. Использование краткосрочной механической поддержки кровообращения (МПК) возрастает, хотя доказательства их эффективности ограничены. Обзор Alef El Nasasra и Uwe Zeimer Современное клиническое ведение инфаркта миокарда,
осложненного кардиогенным шоком, опубликованный в январском номере журнала Expert Review ofGardiovasculat Therapy посвящен лечению кардиогенного шока, осложняющего инфаркт миокарда, с акцентом на стратификацию риска, реваскуляризационные стратегии лечения и устройства механической поддержки. Перевод Андрея Анатольевича Науменко
В марте 2020 года в журнале Trauma Surgery & Acute Care Open было опубликовано руководство Niels D Martin и соавторов Современный гемодинамический мониторинг, реакция на введение жидкости, оптимизация объема и конечные точки реанимации: клинический консенсус комитета по интенсивной терапии Американской ассоциации хирургии и травматологов, посвященное гемодинамическому мониторингу, реакцию на введение жидкости, оценке объема и конечным точкам реанимации, является частью сборника руководств, предоставленных комитетом по критической помощи AAST (Американской ассоциации хирургии и травматологов). Целью этих руководящих принципов является информирование врачей о практических клинических рекомендациях.
Перевод В.С. Гороховского
Уважаемые коллеги!
Актуальность проблемы острых коронарных синдромов ни в коей мере не ушла в тень новой короновирусной инфекции и новые Рекомендации Европейского общества кардиологов 2020 года по лечению острых коронарных синдромов у пациентов без стойкого подъема сегмента ST очень нужны врачам различных специальностей.
И снова мы говорим слова благодарности заведующему отделение анестезиологии и реанимации РСЦ Сахалинской областной больницы Андрею Анатольевичу Науменко за блестящий перевод этого Руководства.
Уважаемые коллеги!
И вновь благодаря Андрею Анатольевичу Науменко мы имеем возможность представить вашему вниманию перевод обзора Вено - артериальная экстракорпоральная мембранная оксигенация при кардиогенном шоке. Введение для занятого клинициста, который был опубликован в журнале Circulation (декабрь, 2019). Экстракорпоральная мембранная оксигенация эволюционировала от терапии, которая выборочно применялась в педиатрической популяции в третичных центрах, до более широкого применения при различных формах сердечно-легочной недостаточности во всех возрастных группах. Этот практический обзор для сердечно-сосудистых клиницистов по применению вено - артериальной экстракорпоральной мембранной оксигенации (VA_ECMO) у взрослых пациентов с кардиогенным шоком включат эпидемиологию кардиогенного шока, показания, противопоказания, схему экстракорпоральной мембранной оксигенации.
Чтобы ускорить разработку эффективной терапии синдрома острого респираторного дистресс-синдрома, Национальный институт сердца, легких и крови (NHLBI), Национальный институты здравоохранения (NIH) инициировали создание клинической сети для проведения многоцентровых клинических исследований терапии ОРДС. (ARDS-net). Данный алгоритм по управлению гемодинамикой создан на основе исследования FACTT (fluids and catheters treatment trial) проведенного ARDS-net в 2008 году. Перевод ординатора кафедры АРТСМП ДВГМУ Натальи Андреевны Водяницкой.
Уважаемые коллеги, в продолжение важного разговора о кардиогенном шоке мы предлагаем вашему вниманию актуализированные рекомендации европейского общества кардиологов Лечение кардиогенного шока, осложняющего течение инфаркта миокарда: обновление 2019 года, опубликованные в августе в журнале European Heart Journal. Они сосредоточены на научно обоснованном лечении кардиогенного шока, осложняющего течение инфаркта миокарда с основным акцентом на современные рекомендации, стратегии реваскуляризации, лечение в отделении интенсивной терапии, дополнительные методы терапии и механическую поддержку кровообращения. Огромная благодарность за перевод Андрею Анатольевичу Науменко.
Многопрофильная группа экспертов, созванная Обществом сердечно-сосудистой ангиографии и интервенции, была собрана для выработки схемы классификации кардиогенного шока. Представители кардиологии, неотложной медицинской помощи, интенсивной терапии разработали СОГЛАСОВАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ПО КЛАССИФИКАЦИИ КАРДИОГЕННОГО ШОКА, которое было опубликовано в апрельском номере журнала Catheterization & Cardiovascular Intervention.
Перевод В.С. Гороховского
Уважаемые коллеги!
Предлагаем вашему вниманию небольшую, но очень полезную публикацию «Листая подкасты: тактика ведения больных с шоком и ФП с частым желудочковым ритмом». Автор Josh Farkas, доцент кафедры респираторной и интенсивной терапии в Университете Вермонта (Берлингтон, США) опубликовал ее на своем сайте PulmCrit (http://emcrit.org). Несомненными достоинствами заметки являются четкий алгоритм действий, доступный стиль изложения и легкая ирония автора.
Перевод В.С. Гороховского
Гемодинамическое лечение раннего септического шока - это непрекращающийся рабочий процесс с нерешенными вопросами и низким качеством данных. Тем не менее, чтобы помочь в разработке и интерпретации будущих исследований, крайне важно создать базу знаний о том, что можно считать стандартом лечения. Большой коллектив экспертов по управлению гемодинамикой исследовали текущую практику, предпочтения и терапевтические цели применения вазопрессорных препаратов при лечении пациентов с септическим шоком. Основные направления, а также мнения и рекомендации ведущих международных экспертов в обзоре «Использование вазопрессоров при септическом шоке на современном этапе», опубликованном в январском номере от 2019 года журнала Annals of Intensive Care.
Огромное спасибо за блестящий перевод Андрею Анатольевичу Науменко
 Тахикардия с широким комплексом QRSТахикардия с широким комплексом QRS на догоспитальном этапе. Ефименко И.В., Седаков В.О. |  ОКС 2017Острый коронарный синдром 2017. Догоспитальный этап. Новгородов Д.А. |  ОКС с подъемом сегмента ST.ОКС с подъемом сегмента ST. Time is life. Науменко А.А. |
|---|---|---|
 ЛевосименданЛевосимендан: новые показания и данные по снижению периоперационной смертности при его применении? Перевод Охотника В.Д. |  Массивная кровопотеря при травмеМассивная кровопотеря при травме. А.Е. Самойлов майор м/с, старший ординатор ОРИТ на 9 коек ЦАРИТ ФКУ 301 ОВКГ МО РФ. Заседание Общества 21.02.17. |  Консенсус по шокуКонсенсус по шоку и гемодинамическому мониторингу. Рабочая группа Европейского общества интенсивной терапии |
 Синдром БругадаКлиническая демонстрация. Клинический случай пациента с синдромом Бругада. А.А. Науменко, РССЦ ОГБУЗ "Сахалинская краевая больница" |  Острый коронарный синдромОКС - частый диагноз в практике врача-реаниматолога. Единые алгоритмы ведения больных с ОКС - наиболее эффективная стратегия, позволяющая бороться с последствиями этого синдрома. Поэтому очень важно, чтобы специалисты придерживались рекомендованных тактик обследования и лечения пациентов. |  Протокол "Тахиаритмия"Оценка, диагностика и устранение причин, алгоритм действий при лечении остроразвившейся жизнеугрожающей тахиаритмии. |
 Европейские рекомендации по ведениюManagement of bleeding and coagulopathy following major trauma: an updated European guideline. Краткий обзор руководства, пересмотренный в 2013 году. Полноценная реализация этих Европейских рекомендаций возможна и в нашем Дальневосточном регионе. |  Септический шок у детей: алгоритмы ведения |  Физиология СС системыСистема кровообращения состоит из четырех компонентов: сердца, кровеносных сосудов, органов – депо крови, механизмов регуляции. Именно этим вопросам посвящен данный раздел. |
 Септический шок у новрожденных: алгоритмы ведения |  Управление коагуляцией в ОРИТКуцый М.Б., к.м.н. доцент кафедры анестезиологии и реаниматологии ФПК и ППС ДВГМУ. |  Место ингаляционных простаноидов в терапии легочной гипертензии у детей с врожденными пороками сердца. Кузьмин Р.С. ФГБУ "ФЦССХ" МЗ РФ |
Я - абзац. Кликни те здесь, чтобы добавить или редактировать текст. Я - идеальное место рассказать о вас, чтобы посетители познакомились с вами поближе.